Le genre Hormopeza Zetterstedt (Empididae, Oreogetoninae) est pour la première fois répertorié en région néotropicale, et une espèce nouvelle provenant du Brésil, Hormopeza dureti n.sp., est décrite. Cette espèce est définie par la combinaison des caractères mâles suivants : les yeux sont dichoptiques, avec la face plus large que le front, les lamelles épandriales sont formées de deux processus caractéristiques, un unique processus membraneux est présent entre les postgonites, et le filament apical du phallus est court. Une relation de parenté étroite entre les trois espèces de l'hémisphère sud à présent connues est supposée par la présence d'yeux dichoptiques chez le mâle.
Diptera, Empididae, Hormopeza, nouvelle espèce, région néotropicale.