Cet article décrit les relations commerciales entre la Chine et Bornéo et en examine trois conséquences pour les sociétés indigènes de Bornéo. La première est la manière dont les marchandises sont intégrées, par certaines de ces sociétés indigènes, comme bien de prestige; la seconde concerne les modalités d'établissement d'une relation symbiotique, dans le Nord de Sarawak, entre les chasseurs-collecteurs de la jungle et les sociétés agro-pastorales commerçant avec la Chine. Les chasseurs-collecteurs ont rarement traité directement avec les Chinois ; ils ont échangé les produits de la jungle avec les sociétés sédentaires contre du sel, du tabac et des vêtements. Les deux types de société ont maintenu une association à long terme, au sein de laquelle chacune acceptait l'autonomie de l'autre, sans qu'il y ait de tendance, de la part des chasseurs-cueilleurs, à adopter une économie agro-pastorale. Le troisième aspect envisagé est le rôle tenu par ce commerce dans le processus par lequel un autre groupe, les Iban, a adopté l'agro-pastoralisme.
Chine, Bornéo, Commerce, Iban, Produits exotiques.