Proposition de Hymenocladiopsis prolifera (Reinsch) comb. nov. (Rhodymeniales, Rhodophyta). Un ensemble d’échantillons avec cystocarpes, spermatocystes et tétrasporocystes d’une espèce d’algue rouge des Îles Sandwich dans l’Antarctique, s’identifie avec évidence comme Gracilaria prolifera Reinsch. Ce dernier est un nom plus ancien disponible pour Hymenocladiopsis crustigena Moe. Aussi, le binome Hymenocladiopsis prolifera (Reinsch) comb. nov. est proposé. (Traduit par la Rédaction).