Les grillons de l’île d’Espiritu Santo (Vanuatu) ont été échantillonnés dans le cadre de l’expédition biologique SANTO 2006. Environ 50 espèces de grillons ont été collectées et observées dans leur milieu naturel. Dans le présent article, les espèces appartenant au genre Pseudotrigonidium Chopard, 1915 et aux Phaloriinae, ainsi que les Nemobiinae troglobies sont étudiés, et leur habitat caractérisé sur la base des observations réalisées sur le terrain. Six espèces nouvelles sont décrites, Pseudotrigonidium personatum n. sp., Phaloria faponensis n. sp., P. nigricollis n. sp., P. pentecotensis n. sp., P. walterlinii n. sp. et Cophonemobius faustini n. sp. Podoscirtus chopardi Willemse, 1925 est transféré dans le genre Phaloria Stål, 1877 et redécrit, tandis que Phaloria chopardi (Willemse, 1951) originaire des îles Carolines est renommé P. willemsei Desutter-Grandcolas, 2009 pour éviter une homonymie. Le chant d’appel de P. chopardi est décrit.
Insecta, Orthoptera, Grylloidea, Phaloriinae, Nemobiinae, taxons troglobies, Micronésie, Pacifique, bioacoustique, espèce nouvelle.