La taxonomie des espèces des genres Eulimastoma Bartsch, 1916 et Egila Dall & Bartsch, 1904 du Brésil est révisée. Eulimastoma canaliculatum (C. B. Adams, 1850), Eulimastoma engonium (Bush, 1885), Eulimastoma surinamensis Altena, 1875, Eulimastoma didyma (Verrill & Bush, 1900), Eulimastoma aff. didyma, Eulimastoma aff. weberi (Morrison, 1965), “Egila” virginiae Altena, 1975 et “Egila” ektopa n. sp. sont décrites. Un lectotype est désigné pour E. engonium, qui est considéré synonyme plus ancien d’Eulimastoma teres (Bush, 1885), cette synonymie est basée sur la variation du format général de la coquille ; les mentions antérieures de E. weberi sont de mauvaises identifications d’E. engonium. Eulimastoma surinamense, décrit originellement comme une variation d’E. engonium, est considérée ici comme une espèce. Les mentions antérieures d’Eulimastoma humboldti (Weisbord, 1962) sont de mauvaises identifications d’E. didyma qui montre une variation intraspécifique accentuée, principalement dans sa sculpture spirale, et inclut un groupe de coquilles du Brésil à protoconques turriculée, nommées ici Eulimastoma aff. didyma. “Egila” virginiae et “Egila” ektopa n. sp. sont provisoirement inclus dans ce genre. “Egila” ektopa n. sp. se distingue de “E.” virginiae sur le plan de la sculpture axiale et par une coquille de forme particulière et un cordon spiral suprasutural.
Mollusca, Gastropoda, Pyramidellidae, Eulimastoma, Egila, Brésil, nouvelle espèce.