Une nouvelle espèce de Synelmis Chamberlin, 1919 (Annelida, Polychaeta, Pilargidae), Synelmis knoxi n. sp., est décrite du plateau continental et de la pente de la Nouvelle-Zélande. La nouvelle espèce diffère des autres espèces du genre par des antennes cirriformes relativement longues avec les latérales insérées au-dessus des palpes médians, des cirri tentaculaires et parapodiaux cirriformes, des épines notopodiales relativement épaisses et de couleur ambre commençant sur les chétigères 4 à 6, et 2 ou 3 notoacicules par parapode. Cette nouvelle espèce, précédemment confondue avec S. albini (Langerhans, 1881), est la seule espèce actuellement connue de Synelmis de la région de Nouvelle-Zélande-Australie. Un néotype est désigné pour S. albini, une espèce largement rapportée des régions tropicales et subtropicales, afin de clarifier son statut taxonomique.
Annelida, Polychaeta, Pilargidae, Synelmis, néotype, Nouvelle-Zélande, îles Canaries, nouvelle espèce.