Paralomis hirtella est une espèce nouvelle de décapode de la famille des Lithodidae découverte lors de campagnes d'exploration des sites hydrothermaux du Pacifique sud-occidental, en 1989 et 1995. Elle se distingue de toutes les autres formes connues du même genre par une carapace à face dorsale inerme mais revêtue d'une pilosité répartie en faisceaux de soies dressées. La présence de Lithodidae dans l'environnement hydrothermal a souvent été signalée et concerne surtout des Paralomis ; il s'agit ici de la troisième espèce du genre découverte grâce à l'exploration de ces milieux.
sources hydrothermales, Pacifique sud occidental, Lithodidae, Paralomis, espèce nouvelle.