Un réexamen des spécimens d'Entosthodon balansae Besch. du Chili révèle qu'ils représentent Entosthodon obtusifolius Hook.f., Funaria chilensis (Thér.) Thér. ou Physcomitrium sp. (aff. badium Broth.). Entosthodon balansae doit dès lors être exclu de la flore des mousses chiliennes. Entosthodon obtusifolius Hook.f. et Funaria chilensis (Thér.) Thér. sont rapportés pour la première fois, respectivement des Provinces de Llanquihue et Ñuble.