Temporal polyphonies of humans and tortoises: an anthropological approximation from the Albera massif (Catalonia)

Cet article analyse la coproduction des temporalités entre les humains et les tortues depuis une perspective anthropologique, en prenant comme étude de cas la dernière population autochtone de tortues d’Hermann (Testudo hermanni Gmelin, 1789) de la péninsule Ibérique, située dans le massif des Albères (Catalogne). À partir du concept de « mythe du temps » (Barreau 2000), nous étudions comment les tortues ont historiquement fonctionné comme symboles de l’origine du temps et, actuellement, comme indicateurs de sa fin dans un contexte marqué par la crise écologique et la notion d’urgence face à l’extinction. Cette recherche combine un travail ethnographique avec une analyse historique pour montrer comment les pratiques humaines – depuis la domestication et le commerce jusqu’à la conservation – ont façonné les horizons temporels des tortues, tandis que leurs rythmes de vie et leur longévité influencent les imaginaires humains sur le devenir. Nous soutenons que la coordination entre temporalités humaines et non-humaines constitue un cadre critique pour penser des futurs partagés au-delà de l’anthropocentrisme. La principale contribution de l’article est d’établir un lien entre l’anthropologie du temps et l’anthropologie multi-espèces, en proposant que l’interaction entre les espèces ne produit pas seulement des significations culturelles, mais aussi des manières d’expérimenter le temps dans des situations de crise. Ainsi, la relation entre les humains et les tortues dans l’Albera devient une occasion de réfléchir à la manière dont la coordination entre les espèces pourrait donner naissance à une notion d’avenir différente des visions catastrophistes.