L’article élucide la question de la présence supposée d’une espèce à aire de répartition restreinte, Alopecurus laguriformis Schur ex Griseb. & Schenk, en Ukraine. L’étude montre que cette information provient des publications de Zapałowicz (1889, 1906) basées sur des spécimens d’A. pratensis mal déterminés. La révision de la littérature et des données d’herbier ainsi que les enquêtes de terrain indiquent qu’en fait A. laguriformis n’est pas présente dans la partie ukrainienne des Carpathes et que son aire de répartition est limitée à la Roumanie. La confusion dans la circonscription de l’espèce est clarifiée et son contexte historique est décrit. Le nom Alopecurus laguriformis est lectotypifié ici à partir de spécimens conservés à GOET. Comme le nom de l’espèce a été mentionné pour la première fois par Shur (1850) en tant que nomen nudum, alors que sa description originale a été fournie par Grisebach & Schenk (1852), la citation correcte pour le taxon est Alopecurus laguriformis Schur ex Griseb. & Schenk ou Alopecurus pratensis L. subsp. laguriformis (Schur ex Griseb. & Schenk) Tzvelev, en fonction du traitement taxonomique. La reconnaissance du rang d’espèce pour ce taxon alpin semble plus raisonnable en raison de sa spécificité morphologique.
Endémique des Carpathes, spécimens d’herbier, protologue, lectotypification, Ukraine