Artemisia verlotiorum Lamotte (Anthemideae, Asteraceae), an invasive alien from the South African list of prohibited plants, is already present in South Africa

L’espèce eurasiatique Artemisia vulgaris L. a été signalée dans la province du Cap oriental (district de Stutterheim) en Afrique du Sud depuis au moins un demi-siècle. Or, l’examen de spécimens d’herbiers a démontré que le matériel sud-africain appartient à une espèce morphologiquement similaire d’Asie de l’Est, A. verlotiorum. Cette dernière espèce est incluse dans les listes des espèces exotiques et envahissantes d’Afrique du Sud en tant qu’espèce interdite absente du pays. Cependant, d’après les données disponibles, elle est bien présente en Afrique du Sud. En plus, elle est devenue une mauvaise herbe localement naturalisée des terres cultivées et est apparemment difficile à éradiquer. A. verlotiorum est en effet une mauvaise herbe pernicieuse dans de nombreuses régions du monde, semblant être beaucoup plus envahissante que A. vulgaris, en particulier dans les climats chauds-tempérés et subtropicaux. Des caractéristiques utiles pour distinguer ces deux espèces sont fournies.