In the Figure 10 where the Gryllinae (Gryllidae) genera present in New Caledonia are illustrated, the letters of the two species of the genus Lepidogryllus Otte & Alexander, 1983 have been inverted, while they are correctly indicated in the legend and in the text of the paper. The figure is published here with the correct letters: Figure 10C shows L. comparatus (Walker, 1869), largely distributed in the Region, and Figure 10D shows L. darthvaderi Desutter-Grandcolas & Anso, 2016, recently described from the South of Grande Terre, with its distinctive very dark coloration.