La série mio-pliocène du bassin intramontagneux de Hammam N’Baïls (région de Guelma, Algérie du Nord-Est) correspond à une mégaséquence fluviatile, contenant des conglomérats polygéniques à galets carbonatés mésozoïques. L’inventaire et l’analyse micropaléontologique de ces galets prouvent l’existence, à la base de l’unité allochtone d’avant-pays des « écailles des Sellaoua » (Tell méridional), d’une série jurassico-berriasienne à dominante carbonatée, pour l’essentiel inconnue à l’affleurement, qui présente des affinités avec les séries nord-atlasiques algériennes à l’ouest et tunisiennes à l’est. Cette série, déposée au sud du « sillon téthysien », à valeur océanique, est l’un des rares témoins de la marge sud-téthysienne en Algérie nord-orientale à cette époque. La tectonique extensive du Miocène supérieur–Pliocène, ainsi que les mouvements halocinétiques liés aux grandes masses de Trias évaporitique, ont vraisemblablement porté en surface et exposé à l’érosion ce matériel mésozoïque de type Sellaoua, qui a pu alimenter, quasiment sur place, les conglomérats fluviatiles néogènes.
The Mio-Pliocene series filling up the intermontane basin of Hammam N’Baïls (Guelma region, NE Algeria) corresponds to a fluviatile sequence beginning by polygenic conglomerates that contain several Mesozoic carbonate pebbles. The inventory and the micropalaeontological study of these pebbles attest the occurrence, at the base of the Sellaoua unit (southern Tellian foreland of Maghrebides), of a Jurassic–Berriasian carbonate-dominated series, unknown in outcrops, showing some affinities with the synchronous North-Atlasic Algerian and Tunisian ones respectively to the W-SW and to the E-NE. This series was deposited on the South-Tethyan margin, to the south of the ‘Tethyan trough’ joining the incipient Atlantic Ocean and the Ligurian Ocean. The Upper Miocene and Pliocene extensional tectonics and the halokinetic motions, induced by the presence of large Triassic evaporites masses, have probably uplifted towards the surface this Mesozoic Sellaoua-type material, which, after erosion, has supplied the herein studied fluviatile conglomerates.
Si la paléogéographie de la marge sud-téthysienne d’Afrique du Nord est relativement aisée à reconstituer au Crétacé, elle se heurte, au Jurassique, à la rareté des affleurements et à l’absence de sondages profonds. C’est le cas, en Algérie nord-orientale, de l’unité des « écailles des Sellaoua », située dans la partie la plus externe de la chaîne des Maghrébides et qui s’allonge sur quelque 200 km, du méridien de Constantine à la Tunisie. La période jurassique est celle où, entre l’Europe et Afrique, un large « sillon » à valeur océanique se formait, assurant la jonction entre l’océan Atlantique médian naissant et l’océan Ligure. Alors que la marge septentrionale de ce sillon « océanique » maghrébin est aisément reconstituable dans l’actuelle « dorsale calcaire », du Maroc à la Kabylie (Djurdjura), il n’en est pas de même pour sa marge méridionale, spécialement dans le Constantinois, en grande partie masquée par les nappes telliennes
L’empilement tectonique des Maghrébides montre, du nord au sud (
Dareste de la Chavanne
Le but du présent article est de reconstituer, à partir de l’étude micropaléontologique et microfaciologique de ces galets, la partie inférieure de la série des Sellaoua, dont on ne connaissait jusqu’à présent
Le bassin étudié (
Les deux affleurements de conglomérats les plus significatifs sont bien dégagés le long de talus de route : (a) d’une part, dans l’axe du bassin (site 1,
Grâce à la micropaléontologie (l’astérisque renvoie aux figurations de la
Dans les affleurements de type Sellaoua qui encadrent le bassin mio-pliocène d’Hammam N’Baïls, les terrains les plus anciens (en dehors du Trias) correspondent aux marnes et marno-calcaires du Barrémien
L’étude micropaléontologique et l’inventaire des galets des conglomérats d’Hamman N’Baïls révèlent l’existence probable, à la base de l’unité allochtone d’avant-pays des Sellaoua, d’une série carbonatée jurassique et berriasienne de type plate-forme interne/externe. Celle-ci rappelle en partie les séries nord-atlasiques semblables algériennes, de la région de Batna et d’Aïn Yagout
Les auteurs remercient très sincèrement M. Durand-Delga pour ses encouragements et son aide efficace au cours de la rédaction, ainsi que Mmes M. Filhastre et P. Eichène pour la mise au net du texte et des figures.
It is not easy to reconstruct the palaeogeography of the South-Tethyan margin in Northern Africa during Jurassic times, because of the rarity of outcrops and of the absence of deep bore holes. This margin partly corresponds in northeastern Algeria to the ‘Sellaoua unit’ belonging to the most external Maghrebides, cropping out from Constantine to Tunisia. During Jurassic, a wide oceanic-type trough separated Europe from Africa and linked the incipient Atlantic Ocean to the Ligurian Ocean. In order to reconstruct the corresponding South-Tethyan series of the Sellaoua unit generally masked by Tellian thrust sheets
Maghrebides result from the tectonic stacking of several main units, from north to south (
To the south of the Nador window, has been described
The two most significant outcrops are situated: (a) along the axis of the basin, in the Oued El Hammam valley (site 1); (b) close to the eastern boundary fault of the basin (site 2), separating the Neogene from the Barremian of Kt Dar Amara Ben Ali (Sellaoua). Pebbles, generally calcareous but also dolomitic, are of various sizes (from 1 cm3 to several cube metres). According to
The study of the pebbles from the Mio-Pliocene conglomerates of Hammam N’Baïls shows the composition of the Jurassic–Berriasian series of the Sellaoua unit belonging to the South-Tethyan margin. Affinities are evidenced with the synchronous successions of Northern Atlasic units from Algeria and, particularly, from Tunisia (
Localisation du bassin mio-pliocène d’Hammam N’Baïls.
Location map of the Mio-Pliocene basin of Hammam N’Baïls:
Carte géologique du bassin mio-pliocène d’Hammam N’Baïls et des unités structurales environnantes, d’après
Geological map of the Mio-Pliocene basin of Hammam N’Baïls and of the surrounding structural units, according to
Quelques microfossiles caractéristiques du Jurassique–Crétacé basal du bassin d’Hammam N’Baïls. Les photos n° 8 et n° 11 proviennent de l’« écaille » méso-jurassique de la mine d’Aïn Achour ; les autres correspondent aux galets des conglomérats mio-pliocènes.
Some microfossils characterising the Jurassic–Earliest Cretaceous carbonates of the Hammam N’Baïls basin. Photographs No. 8 and No. 11 from the Mid.-Jurassic ‘slice’ of Aïn Achour mine; others from the pebbles of the Mio-Pliocene conglomerates.
Colonnes stratigraphiques comparées (Jurassique–Berriasien) entre l’Atlas tunisien septentrional (série synthétique) et l’unité des Sellaoua (série reconstituée).
Compared stratigraphic columns (Jurassic–Berriasian) between the Tunisian Northern Atlasic range (synthetic series) and the Sellaoua unit (reconstructed series).