Nommer l'animal en arabe d'après un auteur du XII^e siècle

Identifier l'animal et le nommer, c'est aussi le domestiquer. Dans la littérature en langue arabe, on trouve un ou plusieurs surnoms qui servent à nommer de façon métaphorique les animaux d'une même espèce. Plusieurs centaines de surnoms ont été consignés par écrit dans des répertoires. L'ouvrage qui sert de base à notre recherche a été rédigé en Iraq au XII^e siècle. Il fait partie de la riche littérature biographique arabe. Nous avons regroupé ici de façon thématique les surnoms attribués à quelques animaux.